Author Archives: Bob G

Shanghai international marathon

Все таки бег – это замечательно! Каждый раз в этом убеждаюсь. Тысячи шагов, стук сердца и чистый разум во время и после пробежки не променять ни на что! Есть, конечно, и неприятнее моменты, но их все же меньше и они быстро забываются.

Помните, как Питер Пен искал свою тень? Так вот, во время бега вполне можно её поймать)

Shanghai international marathon – это главное беговое событие в Шанхае. Он входит в группу “золотых” марафонов. В этом году это был юбилейный 20-й марафон, который объединил 35 000 любителей бега со всего мира. Маршрут марафона стартует с набережной Bund и пролегает по Puxi (старая часть города) с весьма странным узлами в середине и в конце трассы.


Надо отметить, что принять участие в марафоне – не такое то уж и простое дело. Регистрация проводится по принципу лотереи – нужно подать заявку в строго отведённые дни и ждать результаты лотереи, ну или быть квалифицированным для участия в марафоне.

BG квалифицировался аж дважды – в апреле на дружественном забега Runners world, где он занял 13 место, и в мае по результатам Shanghai half marathon, где вошёл в первую 100-ку.

Мне же просто повезло! Наверное организаторы отдают предпочтение иностранным бегунам, дабы поддерживать свой уровень “международного марафона”. К примеру, нашего друга – китайца по результатам лотереи не выбрали. Ну или же, это был подарок на день рождения – результаты были объявлены в мой др.


В предверии марафона организаторы отравляли смс каждую неделю, а за неделю до забега – каждый день. Сообщения носили разный информативный характер, начиная от прогноза погоды, советов по питанию и заканчивая важными деталями входа в свою зону старта, парковки и маршрутов следования. Сперва приходила смс на китайском, а через несколько минут – на английском. Таким образом организаторы восполнили брешь в информативности официального сайта.

 

смс-оповещения от организаторов

В прессе мероприятие не сильно освещалось и рекламы в предверии мероприятия не было.

Бег становится очень популярным видом спорта/досуга в Китае, впрочем, как и везде в мире. Как только спала жара, на улицу выбежали бегуны. Каждое утро и вечер можно было встретить десятки бегунов-джоггеров.

У нас подготовка, в отличие от прошлого года, можно сказать отсутствовала. Я начала бегать за неделю, всего получилось 3 разминки: в первый раз 3,5 км в разминочном темпе 6:00, второй раз 4 км с целью проверки своего былого тренировочного темпа 5:35-5:40 и третий раз почти 6 км в темпе 5:35-5:40. Вот собственно и все. До этого в последний раз я бегала 10 км в апреле.

BG начал бегать где-то за 8 недель. Это были небольшие пробежки на 6-13 км. За 2 недели мы ездили в Нингбо, где он пробежал полумарафон и где выяснилось, что обувь, которую мы купили для марафона, не подходит для длинных дистанций.

В итоге за неделю до марафона он покупает новую обувь, в которой в тестовом режиме пробежал только 6 км. Чтобы избежать проблем с очень болючими и водянистыми мозолями, купили стельки. Кстати, всем рекомендую, если у вас есть проблемы с мозолями на ступнях. Конечно, мы оба каждый день ездим на велосипеде, говорят, что это тоже помогает для бега. Может быть, но по мне так это совершенно разные мышцы и лёгкие у меня не так активно работают как при беге. Не знаю, не знаю, но экспертам виднее)))

За неделю до забега мы каждый день проверяли прогноз погоды и прогноз воздуха. Обещали дождь и поллушен. Но мы были оптимистично настроены и ждали “ошибку метеоролога, которую делают только раз в жизни, но каждый день”. Увы, прогноз был стабильный – дождь, поллушен.

С диетой мы тоже немного экспериментировали. Чтобы простимулировать экстра запас гликогена в мышцах, я хотела устроить BG БУЧ диету. С первого дня она не пошла … сразу после завтрака))) все таки велосипед и активный образ жизни не даёт возможность урезать углеводы. Поэтому решили от этой идеи отказаться и загружаться углеводами по старинке.

Набор участника мы получили в первый день выставки. Выставка была организована в Expo зоне, на другой стороне реки. Довольно большая выставка с большим количеством всякой спортивно-беговой атрибутики и аксессуаров.

 

беговой набор в Шанхае включает еще и маску

Спонсором был Nike. Сразу скажу, что в апреле Adidas на много лучше организовал Shanghai half marathon. После забега в стадионе был настоящий праздник, огромное количество всевозможной анимации, бесплатных шнурко-наклеек-мороженого. Специально для бегунов был массаж, хотя дистанция была не марафонская.

На марафоне же в этом году зона старта и финиша была более, чем скудной. Никакой анимации и прочей промо продукции. Как говорится, все познаётся в сравнении. Adidas держит марку везде – и в Москве все забеги организовываются как в последний раз. Nike в этом году разочаровал. Более того, футболки не отличались оригинальностью. Уже избитый светло жёлтый цвет и надпись “Just do it sh” как-то сама наводит на мысль прочитать последние 2 слова с конца … Ну вы поняли)))) кто-то в маркетинге Nike имеет очень тонкое чувство юмора.

Итак. Наступает суббота перед забегом. У нас был следующий план – я бегу свои 10 км, финиширую и на велосипеде еду с Робертом вторую половину марафона на случай, если ему понадобится что-то. “что-то” включало в себя старые кроссовки, которые проверены на все 100%, но не факт, что они выдержат ещё один марафон, пластыри, еда, гели и прочая необходимая мелочь. Чтобы придерживаться этого плана нам было необходимо а) припарковать безопасно велосипед у Fuxin park, где финишировали 10км. б) где-то оставить на хранение рюкзак с вещами.

Кстати, очень большой минус организации марафона – не было камеры хранения для 10км, и вообще ни официального времени финиша, ни медали не полагалось. Учитывая, что регистрационный взнос стоит всего лишь на 100 юаней меньше, я была возмущена! Особенно отсутствием чипа для времени и камеры хранения.

В итоге, припарковали мой старый велосипед недалёко от парка, а рюкзак попросили покараулить в Starbucks. Все таки, Starbucks он и в Африке Starbucks!!! Очень приятные, отзывчивые и позитивные люди!

Всю неделю было очень тепло, температура держалась на уровне 23-25, временами дождь. Воздух в Пекине в начале недели был очень грязный, что означает одно – в выходные в Шанхае будет плохой воздух. И так и произошло – на кануне старта город окутал густой туман. Буквально за 1 час воздух из терпимого скатился до “не выходить из дома”.

 

эволюция воздуха в городе

Мы приготовили маски, ели пасту и смотрели кино.

 

предмарафонская паста пати

А ночью начался ливень. И смысл всю эту гадость! Шанхай все таки умеет создавать условия и показывать свою гостеприимность. Как ни крути, это чудесный город!

К старту дождь закончился, температура опустилась до 15 градусов, небо заволокло облаками, а воздух был свежий и приемлемый для бега. Идеальные условия для марафона!

Утром мы проснулись в 5 утра, чтобы неспешно позавтракать и собраться.

Во время сборов обнаружилось, что часы, которые были поставлены на зарядку, полностью разрядились. И это за 1,5 часа до старта!!!

Поставили заряжаться снова и до упора ждали отметки 50%. На линию старта в итоге мы пришли в притык.

BG стартовал с кластера A – привилегированный кластер, откуда стартуют все маститые спортсмены. Я стартовала последней зоны.

 

зона старта, кластер А

Атмосфера в зоне старта была более, чем рабочая. Все как будто пришли на работу. Молча стояли, собирались с духом, кто-то фотографировался, кто-то доедал завтрак, кто-то прикреплял свои бипы на футболку.

зона старта, кластер F

 

Непосредственно перед старом играл национальный гимн Китая, очень патриотично я считаю. Не помню, чтобы на московской марафоне играл Российский гимн. После национального гимна включили какую-то военную песню, очень похожую на “Священную войну”, а уже после гимн марафона.

К линии старта я подобралась только к 12-13 минуте после свистка. Да и первые километры сложно назвать бегом. Очень большое количество людей, узкие дороги и низкая скорость бегунов держала меня в пейсе 5:80 первые 2 километра. Дальше стало легче, но все равно бежали в притык, а чтобы обойти медленных бегунов приходилось бежать очень узенькими зигзагами. Публика по ходу трассы была как во время спектакля в театре – очень сконцентрированной на чем-то и тихой. Эх, Китай Китай, не умеешь ты болеть и оказывать поддержку бегунам.

Добежав до своего финиша в тишине, я попала в зону финиша в парке, где также было очень тихо и немноголюдно. Пенсионеры занимались своей рутиной, волонтёры молча раздавали воду.

В целом, я довольная своим результатом 53:30. Это всего лишь на 30 секунд медленные, чем мой лучший результат в Москве. Своё лучшее время, которое, кстати, было не Москве, а в Шанхае, я вряд ли повторю. Все таки 48 минут – это не 50 минут.

После я забрала свой велосипед и рюкзак и помчалась ловить BG.

 

38 км!

Планировала я его перехватить на 20-х километрах. По природе, я топографический кретин, поэтому вместо 20-г километра я приехала на 17-й. Особенность трассы состояла в том, что бегуны бежали в определённых участках дважды, по разные стороны дороги. Оказалось, что я не на той стороне! Быстрый BG уже разворачивался и бежал обратно, отправив смс “я на 30 км”. Надо отдать должное организаторам – они очень тщательно блюли трассу – везде были полицейские и волонтёры, которые не давали перебежать на ту сторону. После долгих объяснений, одна женщина все таки разрешила мне перебежать быстро на ту сторону. В итоге я смогла таки перехватить его на 38 км! Как раз в тот момент, когда у него свело мышцу. Как раз небольшой брейк и стретчинг, хоть здесь я вовремя! В целом трасса давалась ему довольно легко, бежал быстрее, чем планировал – спасибо Garmin, который разрядился на пол пути.

После нашей встречи, моему герою предстояла финишная прямая, а мне – найти обходные пути и доехать до финиша. Здесь уже было на много сложнее. Я была опять не той стороне, попыталась сделать круг и найти неперекрытую дорогу, но увы … Пришлось вернуться и снова просить, чтобы разрешили перебежать на другую сторону. Не будь со мной велосипеда, было бы на много проще … Пришлось немного постоять, но все таки мне снова разрешили перебежать дорогу!

Кстати, в первый раз, меня один бегун обозвал не очень приятным словом, которое я, кстати, тоже использую на дороге. Конечно, он прав, я бы тоже была возмущена, если бы во время моего бега мне перебегали дорогу на велосипеде. Но что делать, миссия должна быть выполнена))

Итак, я, конечно же, пропустила финиш, но все таки успела перехватить разок. Слава богу, запасные кроссовки не понадобились.

Третий марафон BG а Шанхае с новым лучшим временем 3:33:42!!!


Медаль финишера в этом году не обычная – в честь юбилея цифра 0 сделана из золотого слитка. Она заняла своё достойное место на нашей доске беговых достижений.

 

медали добытые в Китае

 

Comments Off on Shanghai international marathon

Filed under living, Running

Неожиданный визит

Все любят сюрпризы, а если вы не любите, то значит вам еще не доводилось испытать настоящий сюрприз.

В день моего рождения моя начальница, узнав о дате, вскрикнула на все наше открытое офисное пространство: «Angelina, it’s your birthday!» Потом я объяснила ей свою традицию не справлять дни рождения, но при этом зачем то рассказала, про своих друзей, из-за которых мой “грустный день” превращался в настоящий праздник. И сказала, что даже несмотря на круглую дату я не собираюсь праздновать for sure. 

Это было примерно в 10 утра. Спустя 2,5 часа я прибежала к ней и говорю: «Помнишь, я говорила про своих друзей, из-за которых мне приходилось праздновать свои дни рождения? Так вот, они здесь! Я буду обедать дольше, чем 1 час». 
Итак, представляете, какой был сюрприз?! Муж меня попросил выйти на улицу в обед, я подумала, что она наверное доставка цветов или еще чего-нибудь там. В назначенное время я спустилась, никого вокруг не вижу, цветов не обнаружено, подарка тоже. Думаю, что за развод? И тут, буквально из под печки оказываются Наташа и Оля с тортом!!! Вот партизанки, они планировали это уже давно, а мне сказали, что не приедут в Шанхай из-за кризиса! При этом буквально на кануне мы с Олей переписывались и она отправляла мне солнечные фотографии с Московского марафона, а Наташа подозрительно молчала в социальных сетях. И вот они здесь, в Шанхае, в мой день рождения, с тортом. Первая мысль у меня была ,что может это сон? А следующая мысль – нет, это не сон, это ведь мои девочки! Какие они невероятные и изобретательные! 
  
В итоге мой прошедший день рождения, пожалуй, был самым нестандартным и бесценным. Да какой день, целая неделя – фестиваль. И, кстати, я думала, что вот, надо переосмыслить все перед началом новой, так сказать, декады, мол там серьезнее надо бы стать, знать уже что да и как, а итоге вот, что я скажу -не важно сколько тебе лет, важно – с кем ты. Твоё окружение – зеркало жизненного пути и прожитых лет. 
У меня никогда не было армии друзей. Но те, которых я называю друзьями, самые настоящие, искренние и любящие, с ними хоть куда! Спасибо друзья, что вы есть у меня!  

    angie natasha and olya jumping on the bund 

Comments Off on Неожиданный визит

Filed under living

Ох уж эти танцы …!!!

Жизнь в другом городе, особенно в другой стране, никогда не будет такой же как и в родном городе. Так и здесь. В Шанхае все отлично, но есть вещи, которых мне бесконечно не хватает. Это мои друзья и сальса. 

Если друзья не могут быть физически со мной, а сальса есть везде. Во всем Мире танцуют социальные танцы. Китай – не исключение. 

  
Казалось бы, сальса не должна была стать причиной тоски. Но не тут то было. Азия – не Европа и не Америка. Менталитет и вековые традиции красной нитью проходят даже в сальсе. 

По первости, конечно, казалось, вау, какие здесь танцы! Техничные, быстрые, местами акробатичные, местами через чур, местами даже до смешного …Опять же, это мне так кажется. Здесь же это считается нормой.

В начале мне было даже интересно. Но потом я дошла до мысли, что я больше не получаю удовольствие от танца. Для танцора, особенно социального, это конец! Дойдя до этой точки многие забрасывают танцы. Сразу скажу, что преподавать и танцевать – совершенно два разных процесса, которые существуют по отдельности. Победы и удовольствие в преподавании – совершенно отличаются от ощущений танцевания. Тут надо разделять зерна от плевел. 

Дойдя до стены (можно сказать, что она великая, да-да),  я была готова и вовсе не танцевать, но долг преподавателя обязывает хотя бы присутствовать на вечеринках. При этом с мужем танцевать получается не всегда. Опять же долг преподавателя. Это нагоняло тоску. Ну не могу я танцевать как машина, и за 8 счетов делать по 3 поворота, по 14 шагов, гладить волосы на 3, на 5 встать в позу, выгнуться и прогнуться, отключить задницу или махнуть ногой и т.д. Меня держали только воспоминания о тех волшебных моментах, которые остались на том континенте.

Тут вмешалась судьба. Видимо надо было мне дойти до этой точки, чтобы снова полюбить танцы. Чтобы заново ощутить тот кайф и удовольствие, когда тебя танцуют до состояния бессознательного, и ты кружишься в танце где-то в параллельном сказочном мире, в сюрреалистических красках, где живут только трое: музыка, партнер и ты. В мире, где партнер танцует не связками и с мыслями “на 3 повернуться, на 5 пригладить волосы или подержаться за пиджак”, а так, как ему велит музыка и душа. 

Нашлись в Китае партнеры, которые танцуют так, как я люблю. Жаль, что не в Шанхае, но всё же лучше, чем вообще никого, правда?)) Один из них – владелец школы и преподаватель сальсы в городе Циндао, другой – выходец из Нигерии, но при этом обучившийся азам всех танцев у Супер Марио в Лондоне, одного из лучших преподавателей именно социального танцевания Европе. 

Ох боги, поверьте мне, ради этого стоит продолжать танцевать и ждать этих моментов. 

Comments Off on Ох уж эти танцы …!!!

Filed under Uncategorized

Сперва был страх … А сейчас это как сходить в туалет

Велосипед в Китае – это универсальное средство передвижения. И, самое удобное. Обычный велосипед здесь эволюционировал в электро-байк. Они здесь очень недорогие и функциональные. Могут развивать скорость до 20-30 км/ч. Шанхай на все 99% bike-friendly. Единственный минус – нет моста через реку. Шанхай – огромный город и через реку есть огромная часть города, которая называется Пудонг. До Пудонга можно добраться только на метро, автобусе или на автомобиле. Мото байки, велосипеды и пешеходы вынуждены пользоваться услугами паромов. 

Если не обращать внимания на это недоразумение, то Шанхай – 100% вело город! Километры дорог тянутся по всему Китаю, а миллиард населения крутит педали каждый день. 

  
Но не всё так просто. Если ты умеешь крутить педали, и если тебе кажется, что в приспособленном для вело прогулок городе ты спокойно сможешь кататься, то спешу разочаровать. Движение в Шанхае, на первый взгляд, очень хаотичное. Будучи пешеходом, очень не небезопасно переходить дорогу даже на зелёный свет светофора. Все вокруг едут, сигналят, игнорируют элементарные правила дородного движения. 

  
Даже один наш друг, который уже третий год живет в Китае в разных городах (жил на юге, на севере, и вот теперь недалеко от Шанхая) заметил, что движение в Шанхае более, чем хаотичное. Даже по сравнению с другими городами. 

У меня ушло 3 месяца, чтобы привыкнуть к этому “хаосу” и спокойно передвигаться по городу на велосипеде. 

  
Привыкнув к велосипеду, уже не хочется ходить пешком, или ехать на медленном метро. 

Мы каждый день на велосипедах. До работы, с работы, на танцы, в магазин, в парк, да и вообще куда бы не надо было доехать в пределах 15-20 км в одну сторону, мы на велосипедах. И в дождь, и в солнце, и в мороз. Тут, слава богу, мороз – это около 0. 

Погода в Шанхае всегда непредсказуема. Летом очень много дождей и солнца, зимой ветрено. И на все случае здесь есть необходимые аксессуары. Ветер зимой? Есть специальные рукавицы, которые одеваются на ручки руля. Идет дождь? Пожалуйста, одевайся в “костюм жука”. Вообще это такой фан наблюдать цветную армию жуков на дорогах во время дождя. Светит солнце? Есть шляпы с УФ-щитом, в которых женщины выглядят роботами из футуристического кино. Из всех этих гаджетов, мой самый любимый – “костюм жука”. Не могу удержаться от смеха, когда вижу толпы байкеров-жуков. Да да, я еду под дождем и смеюсь! 

  
На велосипедах, в основном ездят пенсионеры и молодые парни. Пенсионеры предпочитают скрипучие и тяжелые сити-байки, едут очень медленно, иногда прямо по середине дороги, ужасно раздражая всех вокруг. Молодые парни ездят на горных велосипедах. Девушки в основном на электро байках или мопедах. И я на своем почти псевдо-шоссейном вело, выбиваюсь из общей картины велосипедного мира Китая. Поэтому вечно кто-то оборачивается, на светофорах разглядывают, иногда специально притормаживают и едут следом. Временами это выбешивает. 

На дороге есть свои негласные правила, например, можно свободно ехать на красный свет. Но! Дорога должна быть свободной, или, хотя бы, ты должен успеть пересечь дорогу, и если на дороге нет полицейского. Как-то меня тормознул полицейский за то, что я проехала на красный свет. Вот это смех! “Все едут на красный”- говорю я ему, а он отвечает, что проехала только я. И правда я была одна, так как остальные видели его и послушно остановились на светофоре. 

Здесь можно обходить правила, если никто не видит, или, по-крайней мере, делает вид, что не видит. 

Если останавливаться на каждом светофоре, то можно ехать очень долго, ибо их здесь много и интервалы между красным и зеленым достигают до 1,5-2 минут. 

Допустим, моя дорога до работы занимает, в среднем 50 минут, в зависимости от траффика. В час пик на узких старых улочках не протолкнуться даже на велосипеде. А на тротуаре очень много пешеходов, что делает бессмысленным объезд. 

Лучшее время для скоростных вело прогулок – ранее утро. В часов эдак 6-6:30 утра, а если еще в выходной, то вообще идеально! С нашим “фермерским режимом” мы легко можем позволить себе такую роскошь. 

  
А вообще, приезжая на работу на велосипеде, я чувствую себя бодрячком! После метро, напротив, с утра уже как сонная муха, утомленная душным общественным транспортом. Без чашки бодрящего кофе невозможно погрузиться в рабочую рутину. 

В общем, заместив общественный транспорт на велосипед, я теперь чувствую себя более свободной и не привязанной к таким факторам, как расписание метро, пересадки или пробки на дорогах. 

А вообще, в Шанхае есть скоростной поезд Maglev, который домчит на скорости 431 км/ч до аэропорта в Пудонге за 6 минут!!! 

Comments Off on Сперва был страх … А сейчас это как сходить в туалет

Filed under Uncategorized

春节快乐

So it’s a new month,  a new Chinese year, a new country, and a new job; if I’m gonna start something new, now seem to be the time to do it.

NGG and I are having a great time discovering Shanghai. Just today we went to our first local noodle place where they served us fresh made noodles with the tiniest side of beef. Using Google translate there isn’t much of a language barrier, especially because everyone seems very willing to let me speak broken Chinese with the help of my phone. In fact, most of them speak rapid fire Chinese back at me after I make one grammatically correct sentence.

As far as adjusting goes, there’s no longer any jet-lag and I’m not feeling any culture shock nor do I think NGG is either. Although, her 中国人 (zhōng guó rén) appearance may be causing some interesting misunderstandings. We have found all the necessary products for eating, and we have plans to try lots of new food.  Nearby our house is a great food market with fresh vegetables and meat. On the way to the local superstore we found a community dance center (local dances, no salsa), and just today we found an interesting mah-jongg hall with electronic tables that sort the tiles like a coin operated a billiard table!

Every day we learn a lot of new things about Shanghai and China in general. There are lots of new and interesting superstitions like avoiding the number 4 or not giving pears as gifts. There’s also a very good mutual understanding on the roads about how everybody gets across intersections. If there’s no police, everybody just goes if there’s space.

I’ve been biking the past several days to all my meetings and I’ve had no incidents except for a flat tire due to a small piece of glass. I’m now looking into getting a mountain bike because the road cleanliness here leaveS something to be desired.

Tomorrow is my first lesson so I’m off to bed early, wish me luck!

Comments Off on 春节快乐

Filed under Uncategorized

Hashtag

photo (2)

Comments Off on Hashtag

Filed under Uncategorized

First time around

2 Comments

Filed under Uncategorized